以实力赢得信任，为广州地铁建设再做贡献  

　　2005年11月7日，中国广州讯 -全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天宣布获得了广州地铁公司的9,000万元人民币的订单合同，将为广州地铁五号线供应33kV中压气体绝缘开关柜。 
　　这是厦门ABB开关有限公司继广州地铁二号线和三号线项目后第三次为广州地铁总公司提供中压气体绝缘开关柜。 　
　　厦门ABB开关有限公司总裁、1998年中央政府颁发的友谊奖的获得者翁建汉先生指出：我们能够在激烈的竞争中最后胜出，赢得该项目的定单，我感到非常高兴。广州地铁项目素以对技术和产品的高标准，严要求而著称，只有达到世界先进水平的技术和产品才能够确保地铁线路的可靠，高效运行，帮助缓解这个大都市的交通压力。 　　
　　翁建汉先生补充说：这清楚表明我们的技术和服务已经充分赢得了客户的信任。他表示ABB和广州地铁公司的长期合作关系在未来会得到进一步加强，对此他充满信心。 　　
　　广州是中国经济发展最为活跃的城市之一，今年全市的GDP预计将超过4500亿元人民币，实现经济增长12%的计划目标。同时它也是中国南方最大的都市，总人口1130万。多年来广州一直在努力改善城市的交通体系，进一步促进经济的发展。广州地铁五号线的建设分两期进行。首期工程全长32公里，预计在2008年12月竣工通车。广州二号线已于2002年8月投入运营，三号线也将在今年12月26日开通。 　
　　厦门ABB开关有限公司成立于1992年，是ABB集团在中国成立的第一家合资企业，目前公司已成为中国销量最大的中压开关柜生产制造商。今年九月厦门ABB开关有限公司与ABB在华的其它7家企业一起进入权威行业杂志<<电气时代>>公布的中国电气工业100强。 　
　　厦门ABB开关有限公司参与了中国许多重要电气项目的建设，为这些项目提供优质的产品和服务，其中包括人民大会堂，上海宝钢, 三峡工程, 中海油壳牌石化公司, 厦门机场, 内蒙古托克托电厂等。 
　　ABB（www.abb.com）是电力和自动化技术的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高生产效率，同时降低对环境的不良影响。ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有103,000名员工。ABB在中国拥有全方位的业务活动，包括制造、研发、销售和服务等。ABB在中国拥有8,000多名员工，24个独资和合资企业，和遍布全国30个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问www.abb.com.cn.